Sổ tay hướng dẫn sử dụng và bảo dưỡng - Xe MITSUBISHI FUSO Full (Anh - Việt)



Xin cảm ơn bạn đã chọn mua chiếc xe MITSUBISHI FUSO CANTER này.

Cuốn “Sổ tay hướng dẫn cho chủ xe” hướng dẫn cách sử dụng xe và chế độ bảo dưỡng đơn giản nhằm giúp bạn vận hành an toàn và thoải mái.

Việc sử dụng không đúng có thể gây hư hỏng cho xe hoặc có thể gây ra tai nạn. Vì vậy, chúng tôi khuyên bạn trước khi sử dụng xe, cần phải đọc kỹ cuốn sách này. Việc bôi trơn và bảo dưỡng xe là rất quan trọng nhằm duy trì xe ở chế độ hoạt động cao nhất và tăng tuổi thọ của xe. Cuốn “Sổ tay hướng dẫn bảo dưỡng xe” sẽ cung cấp thông tin về chế độ bảo dưỡng, kiểm tra định kỳ cho xe.

Đề nghị tuân thủ theo định kỳ bôi trơn và kiểm tra bảo dưỡng xe.



Recommendation to drivers Các hướng dẫn cơ bản cho lái xe

Warning labels Các nhãn cảnh báo

Opening and closing Đóng và mở

Seat and steering wheel adjustments Điều chỉnh ghế ngồi và tay lái

Switches and controls Các công tắc và cần điều khiển

Instruments and warning lamps Bảng đồng hồ táp-lô và các đèn hiển thị

Starting and driving Khởi động và vận hành xe

Ventilation, heating Thông khí và sưởi ấm

Interior equipments and accessories Các thiết bị nội thất

In cold weather Khi thời tiết lạnh

Simple inspection and service Kiểm tra và bảo dưỡng đơn giản

Useful advices for emergencies Các lưu ý trong trường hợp khẩn cấp

Service data Thông số kỹ thuật cho công tác bảo dưỡng sửa chữa

Specification Thông số kỹ thuật

Index Phụ lục


1 CÁC HƯỚNG DẪN CƠ BẢN CHO LÁI XE RECOMMENDATION TO DRIVERS Recommendation to drivers

Các hướng dẫn cơ bản cho lái xe

Item

Waranty

Chassis and Engine number

Maintenance

Fuels

Handling the new vehicle

Preventing problems and accidents

Driving in foreign country

Mục

Bảo hành

Số khung và số máy

Bảo dưỡng định kỳ

Nhiên liệu

Vận hành xe mới

Ngăn ngừa xe khỏi hư hỏng và sự cố

Sử dụng xe ở nước ngoài

Trang tham khảo







Xin cảm ơn bạn đã chọn mua chiếc xe MITSUBISHI FUSO CANTER này.

Cuốn “Sổ tay hướng dẫn cho chủ xe” hướng dẫn cách sử dụng xe và chế độ bảo dưỡng đơn giản nhằm giúp bạn vận hành an toàn và thoải mái.

Việc sử dụng không đúng có thể gây hư hỏng cho xe hoặc có thể gây ra tai nạn. Vì vậy, chúng tôi khuyên bạn trước khi sử dụng xe, cần phải đọc kỹ cuốn sách này. Việc bôi trơn và bảo dưỡng xe là rất quan trọng nhằm duy trì xe ở chế độ hoạt động cao nhất và tăng tuổi thọ của xe. Cuốn “Sổ tay hướng dẫn bảo dưỡng xe” sẽ cung cấp thông tin về chế độ bảo dưỡng, kiểm tra định kỳ cho xe.

Đề nghị tuân thủ theo định kỳ bôi trơn và kiểm tra bảo dưỡng xe.



Recommendation to drivers Các hướng dẫn cơ bản cho lái xe

Warning labels Các nhãn cảnh báo

Opening and closing Đóng và mở

Seat and steering wheel adjustments Điều chỉnh ghế ngồi và tay lái

Switches and controls Các công tắc và cần điều khiển

Instruments and warning lamps Bảng đồng hồ táp-lô và các đèn hiển thị

Starting and driving Khởi động và vận hành xe

Ventilation, heating Thông khí và sưởi ấm

Interior equipments and accessories Các thiết bị nội thất

In cold weather Khi thời tiết lạnh

Simple inspection and service Kiểm tra và bảo dưỡng đơn giản

Useful advices for emergencies Các lưu ý trong trường hợp khẩn cấp

Service data Thông số kỹ thuật cho công tác bảo dưỡng sửa chữa

Specification Thông số kỹ thuật

Index Phụ lục


1 CÁC HƯỚNG DẪN CƠ BẢN CHO LÁI XE RECOMMENDATION TO DRIVERS Recommendation to drivers

Các hướng dẫn cơ bản cho lái xe

Item

Waranty

Chassis and Engine number

Maintenance

Fuels

Handling the new vehicle

Preventing problems and accidents

Driving in foreign country

Mục

Bảo hành

Số khung và số máy

Bảo dưỡng định kỳ

Nhiên liệu

Vận hành xe mới

Ngăn ngừa xe khỏi hư hỏng và sự cố

Sử dụng xe ở nước ngoài

Trang tham khảo





M_tả
M_tả

Không có nhận xét nào: