Tiếng chim hót trong bụi mận gai của colleen mc cullough và nhà thờ đức bà paris” của victor hugo dưới góc nhìn so sánh
11 thg 6, 2024 | 10:44

Tiếng chim hót trong bụi mận gai của colleen mc cullough và nhà thờ đức bà paris” của victor hugo dưới góc nhìn so sánh



3.1. Đối tượng nghiên cứu

Chúng  tôi tập trung nghiên cứu chủ  yếu vào  nghệ  thuật trần thuật, các cặp nhân vật  và  không  gian,  thời  gian  trong  hai  tác  phẩm  Nhà  thờ  Đức  Bà  Paris  của  Victor Hugo và Tiếng chim hót trong bụi mận gai của Colleen Mc Cullough dưới góc nhìn so sánh.

3.2. Phạm vi nghiên cứu

Khóa luận được nghiên cứu tập trung vào hai cuốn tiểu thuyết:

-  Nhà  thờ  Đức  Bà  Paris  của  Victor  Hugo  do  Nhị  Ca  dịch  của  NXB  Văn  học (2016). 

-  Tiếng  chim  hót  trong  bụi  mận  gai  của  Colleen  Mc  Cullough  do  Phạm  Mạnh Hùng dịch của NXB Văn học (2012). 

4.  Phương pháp nghiên cứu

Để  thực hiện  khóa luận này, chúng tôi sử  dụng chủ  yếu các phương pháp nghiên cứu chuyên ngành: Thi pháp học, tự sự học. 

7

Ngoài ra,  khóa luận cũng được tiến hành bằng một số  thao tác nghiên cứu cụ thể: 

Khảo sát, thống kê, so sánh, phân tích, tổng hợp.

Các thao tác này được sử  dụng một cách có hệ  thống, ngoài ra,  trong khi thực  hiện đề tài, chúng tôi không loại trừ một số gợi ý phê bình của trực giác.

5.   Đóng góp của đề tài

Hệ  thống  lại  những  vấn  đề  nghiên  cứu  về  tác  giả  V.Hugo  và  C.Mc  Cullough cùng tác phẩm của hai nhà văn trong phạm vi tài liệu bao quát.

Chỉ  ra và lý giải những nét tương đồng và dị  biệt của  nghệ  thuật trần thuật, các 

cặp nhân vật và không gian, thời gian trong hai tác phẩm dưới góc nhìn so sánh.

Đưa ra cách tiếp cận mới về  nghệ  thuật  trần thuật, hình tượng  nhân vật  và không 

gian,  thời gian  trong tiểu thuyết  Nhà thờ  Đức Bà  Paris  và  Tiếng chim hót trong bụi 

mận gai  dưới góc nhìn so sánh.  Đó là cách tiếp cận dưới ánh sáng của lí thuyết văn 

học hiện đại: Tự sự học, thi pháp học.

Có được những đóng góp trên, khóa luận sẽ là một tài liệu bổ ích cho việc giảng dạy và học tập văn học ở nhà trường phổ thông.

6.  Cấu trúc của khóa luận

Ngoài phần Mở  đầu, Kết luận và Tài liệu tham khảo, khóa luận được triển khai thành ba chương sau:

Chương 1. Nghệ thuật trần thuật trong Nhà thờ Đức Bà Paris và Tiếng chim hót trong bụi mận gai.

Chương 2. Hình tượng nhân vật trong  Nhà thờ Đức Bà Paris  và Tiếng chim hót trong bụi mận gai.

Chương 3. Không gian, thời gian  nghệ  thuật trong  Nhà thờ  Đức  Bà Paris  và Tiếng chim hót trong bụi mận gai.








LINK DOWNLOAD (TÀI LIỆU VIP MEMBER)



3.1. Đối tượng nghiên cứu

Chúng  tôi tập trung nghiên cứu chủ  yếu vào  nghệ  thuật trần thuật, các cặp nhân vật  và  không  gian,  thời  gian  trong  hai  tác  phẩm  Nhà  thờ  Đức  Bà  Paris  của  Victor Hugo và Tiếng chim hót trong bụi mận gai của Colleen Mc Cullough dưới góc nhìn so sánh.

3.2. Phạm vi nghiên cứu

Khóa luận được nghiên cứu tập trung vào hai cuốn tiểu thuyết:

-  Nhà  thờ  Đức  Bà  Paris  của  Victor  Hugo  do  Nhị  Ca  dịch  của  NXB  Văn  học (2016). 

-  Tiếng  chim  hót  trong  bụi  mận  gai  của  Colleen  Mc  Cullough  do  Phạm  Mạnh Hùng dịch của NXB Văn học (2012). 

4.  Phương pháp nghiên cứu

Để  thực hiện  khóa luận này, chúng tôi sử  dụng chủ  yếu các phương pháp nghiên cứu chuyên ngành: Thi pháp học, tự sự học. 

7

Ngoài ra,  khóa luận cũng được tiến hành bằng một số  thao tác nghiên cứu cụ thể: 

Khảo sát, thống kê, so sánh, phân tích, tổng hợp.

Các thao tác này được sử  dụng một cách có hệ  thống, ngoài ra,  trong khi thực  hiện đề tài, chúng tôi không loại trừ một số gợi ý phê bình của trực giác.

5.   Đóng góp của đề tài

Hệ  thống  lại  những  vấn  đề  nghiên  cứu  về  tác  giả  V.Hugo  và  C.Mc  Cullough cùng tác phẩm của hai nhà văn trong phạm vi tài liệu bao quát.

Chỉ  ra và lý giải những nét tương đồng và dị  biệt của  nghệ  thuật trần thuật, các 

cặp nhân vật và không gian, thời gian trong hai tác phẩm dưới góc nhìn so sánh.

Đưa ra cách tiếp cận mới về  nghệ  thuật  trần thuật, hình tượng  nhân vật  và không 

gian,  thời gian  trong tiểu thuyết  Nhà thờ  Đức Bà  Paris  và  Tiếng chim hót trong bụi 

mận gai  dưới góc nhìn so sánh.  Đó là cách tiếp cận dưới ánh sáng của lí thuyết văn 

học hiện đại: Tự sự học, thi pháp học.

Có được những đóng góp trên, khóa luận sẽ là một tài liệu bổ ích cho việc giảng dạy và học tập văn học ở nhà trường phổ thông.

6.  Cấu trúc của khóa luận

Ngoài phần Mở  đầu, Kết luận và Tài liệu tham khảo, khóa luận được triển khai thành ba chương sau:

Chương 1. Nghệ thuật trần thuật trong Nhà thờ Đức Bà Paris và Tiếng chim hót trong bụi mận gai.

Chương 2. Hình tượng nhân vật trong  Nhà thờ Đức Bà Paris  và Tiếng chim hót trong bụi mận gai.

Chương 3. Không gian, thời gian  nghệ  thuật trong  Nhà thờ  Đức  Bà Paris  và Tiếng chim hót trong bụi mận gai.








LINK DOWNLOAD (TÀI LIỆU VIP MEMBER)

M_tả
M_tả

Chuyên mục:

Không có nhận xét nào: