Luận văn Hành động cầu khiến trong tiếng Việt
Trong tiếng Việt, cầu khiếnlà một khái niệm rộng, thể hiện nhiều nét nghĩa khác nhau như thỉnh cầu, ra lệnh, yêu cầu / đề nghị,…. Chính vì vậy mà hành động cầu khiếnđược người Việt sử dụng cũng mang giá trị tại lời khác nhau. Nó có thể là hành động ra lệnh, hành động thỉnh cầu hay hành động yêu cầu / đề nghị,…để không chỉ thể hiện nội dung mà còn biểu đạt những sắc thái ý nghĩa khác nhau của người nói trong giao tiếp. Phương thức thể hiện hành động cầu khiến trong mỗi ngôn ngữ nói chung, trong tiếng Việt nói riêng đều đa dạng, phong phú thể hiện những nét đặc trưng văn hoá của quốc gia và từng địa phương. Trong khuôn khổ của luận văn, chúng tôi tiếpnhận và vận dụng những thành tựu của ngôn ngữ học về vấn đề cầu khiến để từ đó đặc trưng hoá các phương thức thể hiện hành động cầu khiến trong tiếng Việt. Đó là:
- Phương thức thể hiện trực tiếp hành động cầu khiến trong tiếng Việt
- Phương thức thể hiện gián tiếp hành động cầu khiến trong tiếng Việt
NỘI DUNG:
DẪN NHẬP
1. Lý do chọn đề tài và mục đích nghiên cứu ...............................................2
2. Lịch sử nghiên cứu vấn đề.........................................................................3
3. Nội dung nghiên cứu .............................................................................. 10
4. Phương pháp nghiên cứu và nguồn ngữ liệu ............................................10
5. Cấu trúc của luận văn ..............................................................................11
Chương Một: TỔNG QUAN VỀ HÀNH ĐỘNG NGÔN TỪ VÀ HÀNH
ĐỘNG CẦU KHIẾN
1. Hành động ngôn từ ...................................................................................12
1.1 Khái niệm về hành động ngôn từ ........................................................12
1.2 Các hành động ngôn từ.......................................................................13
1.3 Điều kiện sử dụng hành động ngôn từ ................................................16
1.4Nghĩa tường minh, nghĩa hàm ẩn....................................................... 20
1.5Phương thức thể hiện hiệu lực tại lời..................................................22
2 Hành động cầu khiến
2.1. Khái niệm cầu khiến ...........................................................................31
2.2.Các loại hành động cầu khiến chủ yếu...............................................34
2.3.Cầu khiến lịch sự ................................................................................37
Chương Hai:PHƯƠNG THỨC THỂ HIỆN HÀNH ĐỘNG CẦU KHIẾN
TRONG TIẾNG VIỆT
1. Phương thức thể hiện trực tiếp hành động cầu khiến trong tiếng Việt
1.1 Phương thức tỉnh lược chủ ngữ ở ngôi thứ hai....................................46
1.2 Phương thức dùng tiểu từ tình thái .................................................... 53
1.3 Phương thức dùng vị từ, phụ từ tình thái ............................................65
1.4 Phương thức dùng vị từ ngôn hành .....................................................88
2. Phương thức thể hiện gián tiếp hành động cầu khiến trong tiếng Việt
2.1Dùng hình thức câu khăng định..........................................................95
2.2Dùng hình thức câu nghi vấn...............................................................98
KẾT LUẬN.
...
Trong tiếng Việt, cầu khiếnlà một khái niệm rộng, thể hiện nhiều nét nghĩa khác nhau như thỉnh cầu, ra lệnh, yêu cầu / đề nghị,…. Chính vì vậy mà hành động cầu khiếnđược người Việt sử dụng cũng mang giá trị tại lời khác nhau. Nó có thể là hành động ra lệnh, hành động thỉnh cầu hay hành động yêu cầu / đề nghị,…để không chỉ thể hiện nội dung mà còn biểu đạt những sắc thái ý nghĩa khác nhau của người nói trong giao tiếp. Phương thức thể hiện hành động cầu khiến trong mỗi ngôn ngữ nói chung, trong tiếng Việt nói riêng đều đa dạng, phong phú thể hiện những nét đặc trưng văn hoá của quốc gia và từng địa phương. Trong khuôn khổ của luận văn, chúng tôi tiếpnhận và vận dụng những thành tựu của ngôn ngữ học về vấn đề cầu khiến để từ đó đặc trưng hoá các phương thức thể hiện hành động cầu khiến trong tiếng Việt. Đó là:
- Phương thức thể hiện trực tiếp hành động cầu khiến trong tiếng Việt
- Phương thức thể hiện gián tiếp hành động cầu khiến trong tiếng Việt
NỘI DUNG:
DẪN NHẬP
1. Lý do chọn đề tài và mục đích nghiên cứu ...............................................2
2. Lịch sử nghiên cứu vấn đề.........................................................................3
3. Nội dung nghiên cứu .............................................................................. 10
4. Phương pháp nghiên cứu và nguồn ngữ liệu ............................................10
5. Cấu trúc của luận văn ..............................................................................11
Chương Một: TỔNG QUAN VỀ HÀNH ĐỘNG NGÔN TỪ VÀ HÀNH
ĐỘNG CẦU KHIẾN
1. Hành động ngôn từ ...................................................................................12
1.1 Khái niệm về hành động ngôn từ ........................................................12
1.2 Các hành động ngôn từ.......................................................................13
1.3 Điều kiện sử dụng hành động ngôn từ ................................................16
1.4Nghĩa tường minh, nghĩa hàm ẩn....................................................... 20
1.5Phương thức thể hiện hiệu lực tại lời..................................................22
2 Hành động cầu khiến
2.1. Khái niệm cầu khiến ...........................................................................31
2.2.Các loại hành động cầu khiến chủ yếu...............................................34
2.3.Cầu khiến lịch sự ................................................................................37
Chương Hai:PHƯƠNG THỨC THỂ HIỆN HÀNH ĐỘNG CẦU KHIẾN
TRONG TIẾNG VIỆT
1. Phương thức thể hiện trực tiếp hành động cầu khiến trong tiếng Việt
1.1 Phương thức tỉnh lược chủ ngữ ở ngôi thứ hai....................................46
1.2 Phương thức dùng tiểu từ tình thái .................................................... 53
1.3 Phương thức dùng vị từ, phụ từ tình thái ............................................65
1.4 Phương thức dùng vị từ ngôn hành .....................................................88
2. Phương thức thể hiện gián tiếp hành động cầu khiến trong tiếng Việt
2.1Dùng hình thức câu khăng định..........................................................95
2.2Dùng hình thức câu nghi vấn...............................................................98
KẾT LUẬN.
...


.png)
%20(1).png)
.png)
.png)

.png)


Không có nhận xét nào: